Weeks after the worst of the deadly fires tore through Los Angeles suburbs, families are grappling with the reality that toxic ash from burned cars …