Universal Music Group NV, the world’s largest record label, expanded its global partnership with Amazon.com Inc.’s premium music service to boost fan engagement and fraud protection.