Most Western movies—rich with outlaws, bloodshed, and gunfighters—often revolve around men, leaving the female experience out of the picture or putting them in the background.