Berlin Film Festival unveils its competition line-up featuring Richard Linklater's Broadway-themed feature and a homage to classic spy films. Squid Game's iconic killer doll returns in season two.