The Colorado Department of Education, in collaboration with 18 teachers statewide, has launched a free online math toolkit designed to help students and families navigate tricky math concepts.