Every year as part of the city’s St. Patrick’s Day celebrations, thousands of onlookers clad in green cheer on a boat crew sprinkling orange powder into the Chicago River to turn it a festive shade.

As conflicts of interest go, it’s hard to imagine a transgression so onerous as watching — live on national television, no ...