Archaeologists have uncovered a tunnel beneath Taposiris Magna, potentially leading to the lost tomb of Cleopatra.