Some key Republican officials seem to believe that Musk and DOGE enjoy broad public support. There’s a lot of evidence to the contrary.