Cruel Intentions has been canceled. After Prime Video's many failed throwback franchises, the streaming platform needs to leave them alone.