Nissan Motor Co. is getting a new CEO and a revitalized executive team charged with devising a “turnaround plan plus” and this time, making the fix stick.