Dozens of Gaelic manuscripts have been found and returned to the National Library of Scotland in Edinburgh after being ...