科比和詹姆斯，二人一直是NBA历史上最具争议的一组对比球员。无数球迷在各种场合争论谁更强，甚至演变成一场又一场的网络大战。但实际上，这两位球员的位置不同、打法不同，甚至所处的时代、竞争环境也有所不同，真正要比较未免有些勉强。

During the 2004 Finals, Shaquille O'Neal was a force to be reckoned with, averaging 26.6 points and 10.8 rebounds per game. However, Wallace approached this challenge with determination and strategy.

2005-2006赛季，科比练得更加强壮，打球进攻也是无人能挡，场均34分，拿到得分王，帮助骑士取得49胜，东部第4，首轮击败奇才晋级，但次轮被活塞4-1淘汰，面对活塞，科比打得很艰难（实际骑士也是次轮被活塞淘汰）。

An injury scare was all that prevented the New York Knicks from making a trade with the Toronto Raptors to acquire Vince ...